Sente Ad - Translation Into English

Come ci si sente ad essere un eroe?

What does it feel like to be a hero?

Come ci si sente ad essere un'assassina?

How's it feel to be a murderer?

Come ci si sente ad essere una star?

So, how does it feel to be a star?

Come ci si sente ad aver sposato un mostro?

How does it feel to be married to a monster, huh?

Non sai cosa si prova, come ci si sente ad uccidere qualcuno.

You don't know what it's like. What killing does to you.

Come ci si sente ad essere possidenti?

How does it feel to be men of property?

La signora vuole sapere come ci si sente ad essere uno di noi?

The lady wants to know what it wouId be like to be one of the boys?

Come ci si sente ad essere accusati di tradimento?

How does it feel to be indicted for treason?

Non sai come ci si sente ad essere scavalcati.

You don't know what it feels like to be passed over.

So come ci si sente ad essere soli.

I know what it's like to be lonely.

Come ci si sente ad essere un burattino senza fili?

How does it feel to be a puppet without the strings?

Non so come ci si sente ad essere un padre.

I don't know what it is to be a father.

C'era una parte di me che voleva sapere come ci si sente ad avere uno come te che mi guarda come mi hai guardato tu, una volta.

There was a part of me that wanted to see what it felt like to have someone like you look at me the way you did, just once.

Voglio dire, sapete come ci si sente ad essere l'oggetto continuo di scherzi?

I mean, do you know what it feels like to be a constant butt of jokes?

Sapete ciò che si sente ad essere chiamate mostro, essere umiliata tutti i giorni fino a che la tua autostima è talmente bassa, che...che andrei un miglio lontano solo per evitare di guardarmi allo specchio?

Do you know what it feels like to be called a freak, to be humiliated day in, day out until your self-esteem is so low, you'd -- you'd walk a mile out of your way just to avoid looking in a mirror?

Allora, come ci si sente ad essere sposati?

So, what is it like to be married?

Come ci si sente ad essere di nuovo qui?

How's it feel to be back?

Ispettore, come ci si sente ad aver deluso la nazione?

Inspector, how does it feel to have let down the nation?

Come ci si sente ad avere un marito che prende il motto della sua clinica contro la droga, pensata per aiutare le persone, e lo trasforma in una sorta di mantra per le torture?

How do you feel about a husband who takes a motto from your drug clinic, designed to help people, and twists it into some manic torture mantra?

Come ci si sente ad essere in fuga?

How's it feel being on the run?

Come ci si sente ad uccidere un uomo?

What was it like to kill a man?

Se con sentire intendi come ci si sente ad avere il vento che ti soffia tra le dita dei piedi o tra i capelli... sono abbastanza certo che tu non possa sentire nemmeno quello.

And if by feeling you mean what it feels like To have the wind blow through your toes or your hair... I'm pretty sure you can't feel that either.

Allora, come ci si sente ad essere vecchi?

So, how's it feel to be old?

Come ci si sente ad uccidere un uomo.

How it feels to kill a man.

Ehi, come ci si sente ad essere mio marito?

Hey, how's it feel to be my husband?

Come ci si sente ad essere il nuovo vice presidente?

How does it feel to be the newest vice president?

Vedi, so come ci si sente ad essere impotenti, proprio come quando ti ho visto massacrare tutta la mia famiglia.

You see, I know what it feels like to be helpless, just like when I watched you slaughter my whole family.

So come ci si sente ad essere al tuo posto, la corsa della paura, l'impotenza.

I know how it feels to be where you are.. the rush of fear, the helplessness.

Come ci si sente ad essere padre?

How does it feel to be a father?

Signora Queen, come si sente ad averla passata liscia?

Mrs. Queen, how does it feel to get away with murder?

Perche' e' cosi' che ci si sente ad essere l'uomo di cui hai bisogno.

'Cause this is what it feels like to be the guy you need.

Come ci si sente ad essere famosi?

How does it feel to be famous?

Come ci si sente... ad abbandonare i propri amici, la propria famiglia?

How did it feel to give up your friends, your family?

Dille come ci si sente ad essere alla radiosa presenza di uno dei favolosi Ultimi Cinque.

Tell her how it feels to be in the resplendent presence of one of the fabulous final five.

E sono prigioniero da cosi' tanto tempo che non ricordo neanche come ci si sente ad essere liberi.

And I've been trapped for so long that I don't even remember what it feels like to be free.

So cosa vuol dire essere felici, provare dolore, rabbia, paura... e come ci si sente ad essere traditi.

I know what it's like to feel joy, to feel pain, anger, fear... To experience betrayal.

Allora, come ci si sente ad essere uno qualunque?

So how does it feel to be ordinary?

So come ci si sente ad avere paura.

I know what it's like to be afraid.

Allora, come ci si sente ad aver bisogno di noi ragazze per qualcosa di piu' che cucinare, pulire e spazzare?

So how does it feel to actually need us girls... for more than just cooking and cleaning and shagging?

Come ci si sente ad essere di nuovo un fuggitivo?

So, how does it feel to be a fugitive again?

Domanda... come ci si sente ad essere la proprietaria di un tovagliolo d'arte che vale circa... meno del valore del tovagliolo?

Question... how does it feel to be the owner of an original piece of napkin art worth roughly... Less than the worth of the napkin?

Come si sente ad essere uno dei nostri, Wayne?

How does it feel to be one of the people, Wayne? Mr. Wayne, they're towing your car..

Riesci ad immaginare come ci si sente ad essere colpiti con uno di questi?

Can you imagine getting hit with one of these? That's gotta be a bell ringer.

Come ci si sente ad essere l'icona della rivoluzione sessuale?

How does it feel to be the poster girl for the sexual revolution?

Dusty, come ci si sente ad essere il primo?

Dusty, how does it feel to be in first place?

Perche'... io so come ci si sente ad essere persi, soli, invisibili.

'Cause... 'Cause I know what it feels like to be lost and lonely and invisible.

Non so come ci si sente ad arrivare in un nuovo paese a 25 anni.

I don't know what it would feel like coming to a new country when you're in your mid-20s.

Mi state rispondendo a: Come ci si sente ad accorgersi di aver torto?

You guys are answering the question: How does it feel to realize you're wrong?

Come ci si sente ad avere in mano il telefono sbloccato di qualcun altro?

Now, how does it feel holding someone's unlocked phone?

Translation of "sente ad" in English

How to use "sente ad" in sentences:

Download our Word Games app for free!